1.misono「It's all Love!」
作诗:Kumi Koda・misono
作曲:Kenichi Maeyamada
U ready? M to the I to the S,O,N,O
Yeah ! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M.I
I'm kumi ! Little sister !
That's right ! Big sister !
Say What !?
K to the O to the D,A! Y'know ! We Supa Sisters K!!
バカだったわ!信じてた私が…
What are you saying? どうしたの?
“永远”なんてない
运命の人じゃないからよ
Wow wow yeah
乐しめば?
一人の方が乐
恋に乐なんて言叶はない
What is true love, and where does it exist?
WoW Yeah
骗された 私だって
忘れてやるわ 忘れられない
驱け引きも みんなそう
计算 素直に
コリゴリ
Wow Wow Wow Yeah
Oh I give up, don't bother me
あんなやつでも 疲れたわ
何か一つ もう冷めた
残して 男なんて…
くれたよね? 嘘ばっか
胜ち负けじゃない 矛盾だらけ
わかるけど Crazy
我慢觉えられた
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
伤つきたくない 强くなる
トラウマに 大丈夫
怖くなる 明日はくる
手迟れね 间に合うわ
都合よすぎる わかっていたでしょ?
泣くもんか Baby
恋しなきゃよかった
It's all Love!
Oh no, we can't live without love….
喜んだり 悲しむことが
伝わらない 受け止められない
恋なんじゃない?
本气になればこれだもん
Wow wow yeah
幸せって?
相手の幸せ
どうせ失うならいらない
Not gonna happen, if you only think about yourself
Wow Yeah
爱がなきゃ 爱なんて…
好きだからでしょ
ヤキモチ、束缚に
过ぎるから 憎しみへ
大好き 大嫌い
本当?
Wow Wow Wow Yeah
I want you to tell the truth
恋爱ごっこ 子供じゃない
胜ち负けに 负けてもいい
意地になる まぁそうね
见返したい 手伝うわ
どちらかのせいにして
お互い样ね 疑って
Baby
ハマらなきゃよかった
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
爱することも 坏れやすい
泣くことも 悔しいよ
强がりも 嫌になる
立ち直る 变わっちゃう
教えてくれた 失败でも
それも有り Crazy
戻せない时间は
It's all Love!
Oh no, we can't live without love….
爱して 爱されて
伤つき合い 许し合い
それでも 私たちは
爱を求め续ける
It's all Love!
后悔してない 颜あげて
また一つ 踏み出せば
大人へと 变われる
辉きたい 辉けるわ
自分磨いて 愿えば叶う
出会いたい Baby
落ち迂んでる场合じゃない
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
爱したいから またいつか
爱するの 次こそは
嫌だって いい恋爱
言われても 大切に
もう止められない 新しく
その勇气 Baby
绝对必要だから
It's all Love!
Oh no, we can't live without love…
I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on !
2.faraway
电影《昴-Subaru》的主题曲
So faraway何かに迷って
自分だけの未来见つけ出してく
I promise you孤独の闇から
自分の居场所を今でも探してる
出来るきっと
Everyday you can do it
怀かしい昨日をうらやむことはやめて
确かな今日を见つめて行こう
I can see步いてきた道は
间违いじゃない远回りでも
ゴールは同じ场所だから
人よりゆっくりだけど育んだものを
私は大事にして行きたい
多分だけど…それがいいと思うから
So faraway何かに迷って
自分だけの未来见つけ出してく
I promise you孤独の闇から
自分の居场所を今でも探してる
出来るきっと
どんな人でも舍てられない思い出が
记忆があるって
きっと大切なことだろう
Everything you can do it
谁のためでもない何のためでもないの
この世に一人しかいないmyself
今足りないものはその勇气や自信
プライドで痛みを广げること
それがほんとの望みじゃない
So faraway何かに迷って
自分だけの未来见つけ出してく
I promise you孤独の闇から
自分の居场所を今でも探してる
出来るきっと
わからなくなったら风と一绪に
一つになってみて欲しい
目をつぶって手を广げて研澄ませてみて
何かが见えてくるから
So faraway何かに迷って
自分だけの未来见つけ出してく
I promise you孤独の闇から
自分の居场所を今でも探してる
出来るきっと
3.misono「天秤~强がりな私 弱がりな君~」
仕事をしてる君に惹かれたから
傍にいられるだけでよかった
そこが君のいい所 私の好きな君だから
邪魔したくなかったのに
“私が1番じゃなくてもいいから”って
でもいつの间にか应援できなくなってた
最后の喧哗になるんなら
'もう泣かない'と'续ける'努力した方が辛さはマシだった?
“待っててほしい”のかわりに“幸せになって”と…本气でいってるの?
“迎えにいくから”それさえあれば 信じて待っていられたのに
“今の仆じゃ寂しい想いさせてしまうから”
このまま变わらずにいれば?
もっといい女性になれば?
この恋の续きをしてくれる?
クリスマスも逢えず 诞生日プレゼント
何もなくても确かに爱されてたのに
いつからか君の言叶 受け止められない真实(の)と
信じたい嘘(の)と二つに别れ出した
“君以上に良い人いる”って言われても
私より绮丽な人もいるけど
きっと君にも私しかいないはずだもん
あんなに好きだったのに'君の爱しかた'がわからなかった
“ダサイ男にはなりたくないから”とかっこよくいたがってたけど
プライド舍てて“弱がりな君”みせてくれた时こそI miss you
'私だけの君'みたいで嬉しくて安心できた
“顺番なんてつけられない 同じくらい大事だから”
'あの顷の二人は'こう决めた
“サヨナラ”
'こんな时间'同じ时に笑い、泪してた君が邻にいてくんなきゃ意味がないから
'君だったら…'と重ねてしまってる
“幸せにする”って言ったじゃない!その程度の想い?
取り消すなら今だよ
“やっぱり”と戻ってきても
一年后じゃ迟いんだから
今までみたいに
いつものように
'强がりな私'だと见拔いてほしかった。
|